Евреи
в джазе
Николас Бродский
(Nicholas Brodszky (Brodsky)
американский композитор
родился 20 апреля 1905 г. в Одессе, Херсонская губерния
умер 24 декабря 1958 г. в Лос-Анджелесе
После революции его семья покинула Российскую империю
и поселилась в Будапеште.
Он много лет учился и работал
в Риме, Вене, Берлине и Будапеште.
В 1929 году будапештский джаз-оркестр Миклоша Бродского записал несколько популярных шлягеров в джазовой аранжировке Ефима Шахмейстера.
В 1931 году участвовал в написании музыки для фильма «Большой аттракцион».
В 1934 году Бродский уехал в США
Писал музыку для десятков кинофильмов.
Написал музыку к водевилям для американских еврейских театров
и для художественного фильма на идише «Дер Пуримшпилер» (1937).
В 1932 году композитор создал музыку для фильма «Гитта открывает сердце»,
в котором Гитта Альпар спела
«Was kann so schön sein, wie deine Liebe» («Что может быть прекрасней твоей любви»).
В СССР песню «перенял» из кинофильма мастер переложений Жан-Поль Марсель, он же Павел Русаков, он же Леопольд Иоселевич. Поэт-песенник Павел Герман принес текст на эту музыку Клавдии Шульженко,
которая пела песню «Записка»
всю свою эстрадную жизнь.