top of page
Слова: Ицхак Шенхар
Музыка: Йедидья Адмон
כך הולכים השותלים
Так идут сажать деревья
רֹן בַּלֵּב וְאֵת בַּיָּד,
מִן הָעִיר וּמִן הַכְּפָר,
מִן הָעֵמֶק, מִן הָהָר –
בְּט"וּ בִּשְׁבָט!
בְּט"וּ בִּשְׁבָט!
לָמָּה בָּאתֶם, הַשּׁוֹתְלִים?
נַךְ בַּקַּרְקַע וּבַצֹּר,
וְגוּמוֹת סָבִיב נַחְפֹּר
בֶּהָרִים וּבַמִּישׁוֹר –
בְּט"וּ בִּשְׁבָט!
בְּט"וּ בִּשְׁבָט!
מַה יְּהֵא פֹּה, הַשּׁוֹתְלִים?
שְׁתִיל יָבוֹא בְּכָל גּוּמָה,
יַעַר עַד יִפְרֹשׂ צִלּוֹ,
עַל אַרְצֵנוּ עֲגוּמָה –
בְּט"וּ בִּשְׁבָט!
בְּט"וּ בִּשְׁבָט!
Так идут сажать деревья:
Бегут сердцем и в руке,
из города и из деревни
, из долины, из горы -
в Ту би-Шват,
в Ту би-Шват
bottom of page