top of page

Булат Окуджава

Солдатка

 В 1993 в Иерусалиме Булат Шалвович Окуджава написал стихотворение "Солдатка", посвятив его девушкам - солдатам ЦАХАЛа (Армия обороны Израиля).

Мелодия к стихам была написана Ларисой Гернштейн - бардом, вице-мэром Иерусалима.

В тот же день вечером на концерте Б.Окуджавы в Иерусалиме песня была исполнена на русском и на иврите. 

Лариса Герштейн.
Ольга Уманская

Сладкое время, глядишь, обернется копейкою: 
Кровью и порохом тянет от близких границ. 
Смуглая сабра с оружием, с тоненькой шейкою 
Юной хозяйкой глядит из-под черных ресниц.

Как ты стоишь! Как приклада рукою касаешься! 
В темно-зеленую курточку облачена... 
Знать, неспроста предо мною возникли, хозяюшка, 
Те фронтовые, иные, мои времена.

Может быть, наша судьба, как расхожие денежки, 
Что на ладонях чужих обреченно дрожат... 
Вот и кричу невпопад: до свидания, девочки!.. 
Выбора нет!.. Постарайтесь вернуться назад!..

праздники.jpg
106820935_Button_Jewish_KВН_.jpg
flag-of-israel.jpg
fridman4++.jpg
Даниэль Клугер..jpg
_jerusalem-+.jpg
Эмиль Крупник 2++.jpg
bottom of page