Гефилте фиш
(Еврейский секрет)
А йидишэ файнэ мишпохэ
Гефилтэ фиш, ашэм, зи hот.
Ви махн ди фиш ун ви кохн,
Зог муменью Двойрэ дэм сод
Припев:
Итц мах их ди фиш майн хахомэ,
Алц эйxс фунэм тайх ци фун ям,
Ун гит цу а бисл нэшомэ –
Зол hобм а йидишн там!
Зол hобм а йидишн там.
Гелэрнтэр, музикэр, молэр –
Нор вэр из дэр эрштэр гевэн?
А фиш ин ди hэнт нэмэн зол эр
Гефилте ойт махн эр кэн.
Припев
Итц мах их ди фиш майн хахомэ,
Алц эйxс фунэм тайх ци фун ям,
Ун гит цу а бисл нэшомэ –
Зол hобм а йидишн там!
Зол hобм а йидишн там..
Гефилте фиш – вос кон зайн бэсэр?
Дос вэт зогн йедэр йид.
Их бин такэ а гройсэр фрэсэр,
Нор ви махт мэн ди фиш вэйс их нит
Итц мах ир ди фиш,майн хахоме,
Алц эйс,фун дем тайх ци фун ям.
Ун гит цу а бисл нешоме,
Зол хобн а идишн там.
Проигрыш...
Итц мах ир ди фиш, майн хахоме,
Алц эйс,фун дем тайх ци фун ям.
Ун гит цу а бисл нешоме,
Зол хобн а идишн там.