Lomir ale
Вообще-то конкретного текста нет у этой песни, можно пить за что угодно... за мир во всём мире, за свободу, за субботу и т.д
Перевод:
Давайте споем песенку!
Про хлеб, мясо, рыбу и всякие сладости!
Скажи мне ребе, что является хлебом?
"Для богатых, хлеб - хороший, горячая булка.
Но для нас бедных людей, хлеб- сухая корка."
Припев.
Скажи мне ребе, что является мясом?
"Для богатых мясо - жеренный утенок.
Но для бедных, ой вей бедных людей,
мясо - потрохи и печень, не дай Б-г!
Припев.
Скажи мне ребе Что является рыбой ?
"Для богатых и могущественных,
рыба - сочный карпик,
Но для бедных, рыба -
безвкусная часть сельди, не дай Б-г!
Припев.
Скажи мне ребе, Что является всякими сладостями?
"Для богатых, всякие сладости -
сладкий цимес,
Но для бедных, всякие сладости -
кусок напасти, не дай Б-г!
Припев.