Мирошенский Даниил
Про Хаима Фишмана
Хаим Фишман был еврей
С самого рожденья.
Но дошел почти что до
Самовырожденья.
Он суббот не соблюдал,
Ел всю жизнь трефное
И приехал в Израиль
С русскою женою.
Хаим Фишман раньше был
Просто Харитоном.
В русском хоре, при ЖЭУ
Пел он баритоном.
Хоть не сыпалась ему
Даром с неба манна,
Но не думал о земле
Он обетованной.
Раньше было — хоть куда,
А теперь — не очень.
Не работал никогда
Он чернорабочим.
Сто пятнадцать плюс "прогресс"
С маленьким гешефтом...
Правда, шеф — хороший хэс,
Но он на то и шеф там.
И все было бы ничо:
Жизнь бы мчалась тройкой.
Да попутал Горбачев
С этой перестройкой.
Хаим глянул на Восток,
Хоть косил на Запад,
И, как пчелка на цветок,
Полетел на запах.
А Израиль весь в цвету,
Круглый год здесь лето.
Это вам не в Воркуту,
Это вам не в гетто.
Прилетел в "Бен Гурион",
Поклонился низко,
И сознательность его
Стала сионисткой.
Хаим Фишман, Хаим Фишман,
Что тебе сказать?
Со своим галутным прошлым
Можешь завязать.
Поздравлять себя с успехом
Погоди,
Но, лехаим!
Ты приехал? — выходи!
Хаим Фишман не из тех,
Кто теперь жалеет.
Он отсюда не уедет —
Всё преодолеет.
А жена пройдет гиюр,
Поменяет имя,
Встретимся ыбыр а юр,
В Иерусалиме.
г. Тель Авив, 1993г.