top of page

There Must Be Another Way
 Noa & Mira Awad 

​

There must be another
Must be another way

​

Einaich, achot 
Kol ma shelibi mevakesh omrot
Avarnu ad ko
Derech aruka, derech ko kasha yad beyad
Vehadma'ot zolgot, zormot lashav
Ke'ev lelo shem
Anachnu mechakot
Rak layom sheyavo achrei

​

There must be another way
There must be another way

​

Aynaki bit'ul 
Rakh yiji yom wu'kul ilkhof yizul
B'aynaki israr
Inhu ana khayar
N'kamel halmasar
Mahma tal

​

Li'anhu ma fi anwan wakhid l'alakhzan
B'nadi lalmada
l'sama al'anida

​

There must be another way
There must be another way
There must be another
Must be another way

​

Derech aruka na'avor
Derech ko kasha
Yachad el ha'or
Aynaki bit'ul
Kul ilkhof yizul

​

And when I cry, I cry for both of us
My pain has no name
And when I cry, I cry
To the merciless sky and say
There must be another way

​

Vehadma'ot zolgot, zormot lashav
Ke'ev lelo shem
Anachnu mechakot
Rak layom sheyavo achrei

​

There must be another way
There must be another way
There must be another
Must be another way

праздники.jpg
106820935_Button_Jewish_KВН_.jpg
flag-of-israel.jpg
fridman4++.jpg
Даниэль Клугер..jpg
_jerusalem-+.jpg
Эмиль Крупник 2++.jpg

 

bottom of page