Как еврей.
Как еврей. Ну вот и началось.

Как еврей, я осуждаю.

Как еврей, я приношу свои извинения.
Как еврей, пожалуйста, поймите,

что я один из хороших. Ага. 
И как это работало раньше? 
Как еврей, Ты склоняешь голову. 
Как еврей, ты выбираешь свою сторону. 
Как еврей, ты меняешь своих братьев 
на более безопасное место, где можно спрятаться.

Скажи им то, что они хотят услышать. 
Сделай себя вежливым и скромным. 
Может быть, если ты им угодишь, детка,

они вообще не придут за тобой. 
Но у истории есть память, даже когда у нас её нет.

История хранит доказательства, мой друг. 
И история говорит, что они этого не сделают. 
Вспомните еврея, доказавшего свою верность.
Помните  еврея, который носил их форму. 
Помните еврея, который сменил имя? 
Который скрыл свою судьбу? 
Который играл в их игру?
Помните еврея, который шепнул:

«Я не такой, как они»? 
Скажите, это в итоге его спасло?

Как еврей, как еврей, скажи мне,

что ты пытаешься доказать? 
Копаешь глубоко, копаешь вглубь, 
даешь обещания, которые ненависть не сдержит.

Как еврей,
Как еврей, ты думаешь,

что для тебя сделают исключение? 
Я уже слышал эту песню. Мы уже танцевали этот танец. Обо мне. 

Я новый еврей.
Израильский еврей. 
Я не спрашиваю разрешения, чтобы пройти. 
Эй, передай фалафель. Им нравятся слабаки. 
Они Как и мы, разбросанные по разным местам. 
Достаточно тихая, чтобы не иметь значения. 
Нет границ, нет армии, нет ответа. 
Просто собери чемодан.
когда они нападают. 

И вдруг еврей встает во весь рост. 
Внезапно у еврея появляются стены. 
Внезапно еврей говорит «нет». 
И это еврей. Они не могут противостоять этому вообще.

Вы можете меня критиковать. Вы можете не соглашаться.
Быть евреем не означает, что вы должны думать так, как я. 
Но не выставляйте свою еврейскую идентичность напоказ, 
как разрешение говорить миру, 
что еврейская боль — это нечто, во что нельзя верить.
Не продавайте другого еврея,

чтобы купить себе аплодисменты, 
потому что аплодисменты исчезают  

задолго до ненависти.

Делай 
Как еврей. Как еврей. 
Скажи мне, что ты пытаешься доказать?  
Копаешь глубоко, копаешь вглубь, даешь обещания, которые ненависть не сдержит. 
Как еврей, как еврей, ты думаешь,

что для тебя сделают исключение? 
Я уже слышал эту песню раньше.
Мы уже танцевали этот танец раньше. 

Но я — новый еврей, израильский еврей.

Никаких дрожащих коленей, никакой мольбы, 
никаких вопросов о том, можно ли мне дышать.
У моего дедушки [любившего музыку и пение]

был чемодан. 
У меня есть ключ.
Мои предки искали убежище. Меня ждёт страна. Они
Они научились говорить потише. 
Я научился говорить громче. 
Они пережили своё время. Я переживу своё.
Не потому, что они были слабы. 
Потому что они прожили достаточно долго,

чтобы я стал сильным. 
Так ты тот самый еврей?
Как еврей.

Ты тот еврей?
Как еврей. Всё ещё копаю, всё ещё торгуюсь,

всё ещё надеюсь на  ненависть.
Мы забудем твоё имя. 
Посмотри вверх, брат. 
Я сижу на земле,

куда ты постоянно выбрасываешь мой фалафель. 
Держу свой флаг, 
Интересно, что, черт возьми, ты копаешь? 

Как еврей,  как еврей, я точно знаю, что выбираю. 
Я помню, где
Мы были там.  
Именно поэтому я больше туда не вернусь. 
Я новый еврей, израильский еврей.
Древние корни,
но что-то новое. 
Мне не нужно ваше разрешение. 
Мне не нужно ваше оправдание. 
Я не извиняюсь за то, что выжил  как еврей.