Когда мы были детьми,
мы играли в песках у большой воды.
Мы потеряли ведро олова и ложку олова
с ними упало, упала детская слеза
рыдающего мальчика.
Ничего лишнего ...
Не более того.

Когда мы были мальчиками, мы
гуляли по песку с девочками в кудряшках.
Упал красивый цветок, упал в песок,
с которым он упал, пропала слезливая слеза
рыдающего мальчика.
Ничего лишнего ...
Не более того.

Когда мы были парнями,
мы ходили по пескам с автоматами на поясах.
Плохое время и друг упал в песок,
в песок тогда были поглощены тихие слезы
сердца, понимает, знает.
Ничего лишнего ...
Не более того.

И вот мои дети растут,
и ветер несёт им песок, волны, волны
на ведре олова, уже затерянном в песке,
О любви ...
и если друг
упадет, он тоже прослезится.
Ничего лишнего ...
Не более того.