וְחַג שָׁבוּעוֹת תַּעֲשֶׂה לְךָ
בִּכּוּרֵי קְצִיר חִטִּים.

הַזּוֹרְעִים בְּדִמְעָה
בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ.

אֶרֶץ נָתְנָה יְבוּלָהּ
אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ!

​

​

​

​

​

 

 

И праздник Шавуот будет для вас
первенцем жатвы пшеницы.

Те, кто сеют в поту, пожнут.

Земля, давшая урожай,
земля, где течет молоко и мед!