top of page
"All God Chillun Got Rhytm"
«Дети всех богов имеют ритм»

джазовый стандарт 1937 года.

Написан Вальтером Юрманном, Гусом Каном и Брониславом Капером специально для Иви Андерсон, исполнившей его в фильме 1937 года

«День на скачках», поставленном братьями Маркс.


Вальтер Юрманн (Walter Jurmann) -

австрийский композитор популярной музыки, который после эмиграции в Соединенные Штаты специализировался на музыке к фильмам и саундтреках.

Родился 12 октября 1903 в Вене, Австрия
умер - 17 июня 1971 в Будапеште, Венгрия


Бронислав Капер (Bronisław Kaper) -

польский композитор, работавший над фильмами и музыкальным театром в Германии, Франции и США

 родился 5 февраля 1902 г. в Варшаве, Польша 
умер 26 апреля 1983 г. в Беверли-Хиллз, Калифорния 


Густав Герсон Кан (Gustav Gerson Kahn) -

американский лирик

родился 6 ноября 1886 в Кобленце, Германия
умер 8 октября 1941 в Беверли-Хиллз, Калифорния 

s-l400 +.jpg

Chillun', listen here to me
This is my philosophy
To see me through the day
To scare my cares away


All God's Chillun Got Rhythm
All God's Chillun got swing
Maybe haven't got money
Maybe haven't got shoes
All God's Chillun Got Rhythm
For to push away the blues
Yeah !


All God's Chillun got trouble
Trouble don't mean a thing
When they start to go ho ho ho de ho
Troubles bound to go 'way, say!


All God's Chillun Got Swing.

Chillun (дети) ', слушать сюда ко мне
Это моя философия
Чтобы увидеть меня в течение дня
Чтобы напугать моих заботы

Все Божье Chillun Got Rhythm
Все Божье Chillun получил качели
Может быть, нет денег
Может быть, нет обуви
Все Божье Chillun Got Rhythm
Для отталкивать блюз
Да!

Все Божье Chillun нас неприятности
Проблема не значит, вещь
Когда они начинают идти 
Неприятности, связанные с идти 'путь, говорят!

Все Божье Chillun Got Свинг.

a2081615786d7b7fe4ffa40cb8c30e72.png
bottom of page