Love for sale
"Любовь на продажу"
песня Коула Портера
из мюзикла The New Yorkers
премьера на Бродвее состоялась
8 декабря 1930 года
Коул Портер
Cole Albert Porter
американский композитор, один из основных авторов песен на бродвейской музыкальной сцене.
Родился 9 июня 1891 года, Перу, Индиана
Умер 15 октября 1964 года, Санта-Моника, Калифорния
When the only sound in the empty street
Is the heavy tread of the heavy feet
That belong to a lonesome cop
I open shop
When the moon so long has been gazing down
On the wayward ways of this wayward town
That her smile becomes a smirk
I go to work
Love for sale
Appetizing young love for sale
Love that's fresh and still unspoiled
Love that's only slightly soiled
Love for sale
Who will buy?
Who would like to sample my supply?
Who's prepared to pay the price
For a trip to paradise?
Love for sale
Let the poets pipe of love
In their childish way
I know every type of love
Better far than they
If you want the thrill of love
I've been through the mill of love
Old love, new love
Every love but true love
Love for sale
Appetizing young love for sale
If you want to buy my wares
Follow me and climb the stairs
Love for sale.
русский перевод
Когда только звук на пустой улице
Является ли тяжелый топот тяжелых ног
Это принадлежит одинокого полицейского
Я открываю магазин
Луна так долго были вглядываясь
на своенравных пути этого своенравного города
Моя улыбка становится ухмылка, я иду на работу
любовь на продажу
Аппетитная молодая любовь на продажу
Любовь это свежая и до сих пор нетронутая
Любовь, которая лишь немного загрязнена
Любовь на продажу
Кто будет покупать
кто хотел бы попробовать свой запас
Кто готов заплатить цену
для поездки в рай
Любовь на продажу
Пусть поэты трубы любви
в их ребяческие пути
Я знать каждый тип любви
Лучше, чем они далеко
Если вы хотите острых ощущений любви
Я был через мельницу любви
Старая любовь
Новая любовь Каждая любовь, но настоящая любовь
любовь на продажу
Аппетитная молодая любовь на продажу
Если вы хотите купить мои изделия
следовать за мной и поднимитесь по лестнице
Любовь на продажу
