"Exactly Like You"
"Точно как ты"
музыка Джимми Макхью стихи Дороти Филдс.
Была представлена Гарри Ричманом и Гертрудой Лоуренс
в бродвейском шоу 1930 года Lew Leslie 's International Revue
Джимми Макхью
James Francis McHugh
американский композитор. Писал музыку для комедий, мелодрам, мюзиклов.
Сочинил более 500 песен.
родился 10 июля 1894 в Бостоне, Массачусетс,
Умер 23 мая 1969 (в возрасте 74 лет) в Беверли-Хиллз, Калифорния,
I know why I've waited
Know why I've been blue
I pray each night for someone
Exactly like you
Why should we spend some money
On a show or two
No one plays those love themes
Exactly like you
You make me feel so grand
I wanna give the world to you
You make me understand
Every foolish little dream I'm dreaming
Every scheme I'm scheming
I know why my mother
Taught me to be true
She meant me for someone
Exactly like you
I know why I've waited
Know why I've been blue
I pray each night for someone
Exactly like you
Why should we spend some money
On a show or two
No one plays those love themes
Exactly like you
You make me feel so grand
I wanna give the world to you
You make me understand
Every foolish little dream I'm dreaming
Every scheme I'm scheming
I know why my mother
Taught me to be true
She meant me for someone
My baby, exactly like you
русский перевод
Я знаю, почему я ждал
Знай, почему я был синим
Я молюсь каждую ночь за кого-то
Точно как вы
Зачем нам тратить деньги
На шоу или два
Никто не играет в эти темы любви
Точно как вы
Ты заставляешь меня
чувствовать себя таким великолепным
Я хочу отдать тебе мир
Ты заставляешь меня понять
Каждый глупый сон, о котором я мечтаю
Каждая схема, которую я планирую
Я знаю, почему моя мать
Научил меня быть правдой
Она имела в виду меня для кого-то
Точно как вы
Я знаю, почему я ждал
Знай, почему я был синим
Я молюсь каждую ночь за кого-то
Точно как вы
Зачем нам тратить деньги
На шоу или два
Никто не играет в эти темы любви
Точно как вы
Ты заставляешь меня
чувствовать себя таким великолепным
Я хочу отдать тебе мир
Ты заставляешь меня понять
Каждый глупый сон, о котором я мечтаю
Каждая схема, которую я планирую
Я знаю, почему моя мать
Научил меня быть правдой
Она имела в виду меня для кого-то
Мой ребенок, как ты
