"Yesterdays"
"Вчерашний день"
к мюзиклу "Роберта"
композитор Джером Керн, стихи Отто Харбаха.
Премьера прошла 18 ноября 1933
в бродвейском New Amsterdam Theater.
Джером Дэвид Керн
Jerome David Kern
американский композитор, автор музыки к мюзиклам (всего около 50).
Родился 27 января 1885 на острове Манхэттен (Нью-Йорк)
умер 11 ноября 1945 в Нью-Йорке
Yesterdays
Yesterdays
Days I knew as happy sweet
Sequestered days
Olden days
Golden days
Days of mad romance and love
Then gay youth was mine
And truth was mine
Joyous free and flaming life
Forsooth was mine
Sad am I
Glad am I
For today I'm dreaming of
Of yesterdays
Then gay youth was mine
The truth was mine
Sad am I
Glad am I
For today I'm dreaming of
Of yesterdays
русский перевод
Вчера
Вчера
Дни, я знал, как счастлив, сладкий
Секвестрация дней
Старые времена
Золотые дни
Дни безумной романтики и любви
Затем gay молодость моя,
И правда была моей
Радостный бесплатно и пламенный жизни
Ты был моим
Печален я
Рад буду я
На сегодняшний день я мечтаю о
Вчерашних
Затем gay молодость моя,
Истина была моей
Печален я
Рад буду я
На сегодняшний день я мечтаю о
Вчерашних
