"Moanin' "
"Стонать"
композиция Бобби Тиммонса,
впервые записанная группой Jazz Messengers Арта Блэйки на альбоме 1958 года с тем же названием.
Роберт Генри Тиммонс
Robert Henry Timmons (Bobby Timmons)
американский джазовый музыкант, пианист, композитор, бэнд-лидер.
Известен как сайдмэн коллектива Арта Блэйки Jazz Messengers.
родился 19 декабря 1935 в Филадельфии, Пенсильвания, США
умер 1 марта 1974 (38 лет) в Нью-Йорке, Нью-Йорк, США
Verse 1:
Every Mornin' finds me moanin'
I'm alone and crying the blues
I'm so tired of paying the dues
Ev'ry body knows I'm moanin'
Verse 2:
Every evening I am moanin'
Cuz of all I the trouble I see
Life's a loosing gamble to me
Ev'ry body knows I moanin'
Chorus:
Lord I spend many a days and nights
alone with my grief
and I pray, really and truly pray
somebody will come and bring me relief.
Every mornin' finds me moanin'
I'm alone and crying the blues
I'm so tired of paying my dues
Ev'ry body knows I'm moanin'
Chorus
Ev'ry body knows I'm moanin' (x4)
русский перевод
Стих 1:
Каждое утро находит меня стонущим
Я один и плачу блюз
Я так устал платить взносы
Каждое тело знает, что я стону.
Стих 2:
Каждый вечер я стону
Потому что все, что я вижу, я вижу
Жизнь проигрывает мне
Каждое тело знает, что я стону
Припев:
Господь, я провожу много дней и ночей
наедине со своим горем
И я молюсь, искренне и искренне молиться
Кто-нибудь придет и принесет мне облегчение.
Каждое утро меня тошнит
Я один и плачу блюз
Я так устал платить свои сборы
Каждое тело знает, что я стону
хор
Каждое тело знает, что я стону (× 4)
