Route 66
(Get Your Kicks on Route 66)
Маршрут 66
(Получи удовольствие на Трассе 66)
Музыка и слова американского пианиста, композитора и актёра Бобби Трупа
Нат Кинг Коул и King Cole Trio впервые записали песню
в 1946 году на Radio Recorders в Лос-Анджелесе.
Capitol Records выпустили его как сингл 22 апреля 1946 г.
Текст посвящён поездке по федеральной автомагистрали — трассе 66, пересекающей США с востока на запад из Чикаго в Лос-Анджелес.
If you ever plan to motor west
Travel my way,
Take the highway that is best
Get your kicks on Route sixty-six
It winds from Chicago to LA
More than two thousand miles all the way
Get your kicks on Route sixty-six
Now you go through Saint Looey
Joplin, Missouri
And Oklahoma City is mighty pretty
You see Amarillo
Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona
Don’t forget Winona
Kingman, Barstow, San Bernandino
Get your kicks on route sixty-six.
Get your kicks on route sixty-six.
Get your kicks on route sixty-six.
Если соберешься ехать на запад,
Путешествуй по моему пути
Выбирай лучшее шоссе
Оно вьется от Чикаго до Лос-Анджелеса
Тянется более двух тысяч миль
получи кайф на Трассе 66!
Вот ты едешь через Сент-Луи,
Джоплин, Миссури
И Оклахома-сити тоже ничего
Ты видишь Амарилло,
Галлап, Нью-Мексико,
Флагстафф, Аризону,
И не забудь о Вайноне,
Кингмене, Барстоу, Сан-Бернардино
Послушай, это классный совет
Когда отправишься в поездку по Калифорнии,
Оттянись на Шоссе 66
Послушай, это классный совет
Когда отправишься в поездку по Калифорнии,
получи кайф на Трассе 66!
получи кайф на Трассе 66!
получи кайф на Трассе 66!