"Perdido"
"Пердидо" (с испанского: потерянный, пропавший)
автор Хуан Тизол
записан 3 декабря 1941 года оркестром Дюка Эллингтона.
Однако, оригинальной записью считается
запись 21 января 1942 года, в которой участвовал Тизол.
Хуан Тизол
Juan Tizol
джазовый тромбонист, композитор,
играл в оркестрах Дюка Эллингтона и Гарри Джеймса.
родился 31 декабря 1900, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико.
умер 23 апреля 1984, Инглвуд, Калифорния
Perdido,
I look for my heart
It's perdido
I lost it way down in Torito
The day the fiesta started
Bolero,
I sway that they play the Bolero
I kissed me the listing sombrero
And that's when my heart departed
High, was the sun when I held him close
Low, was the moon when we said, "Adios"
Perdido
My heart ever since is Perdido
I know I must go to Torito
To find what I lost Perdido
(scat)
High, was the sun when I held him close
Low, was the moon when we said, "Adios"
Perdido
Goodnight perdido
I lost perdido
русский перевод
Пердидо,
Я смотрю на мое сердце
Это Пердидо
Я потерял ее путь вниз в Torito
День Fiesta начала
"Болеро",
Я власть, которую они играют "Болеро"
Я поцеловал меня листинг сомбреро
И вот, когда мое сердце вылетел
Высокий, было солнце, когда я держал его близких
Низкий, была луна, когда мы сказали, "Adios"
Пердидо
Мое сердце с тех пор является Пердидо
Я знаю, что я должен идти к Torito
Чтобы найти то, что я потерял Пердидо
(SCAT)
Высокий, было солнце, когда я держал его близких
Низкий, была луна, когда мы сказали, "Adios"
Пердидо
Спокойной ночи Пердидо
Я потерял Пердидо
