"Red Sails in The Sunset"
"Красные паруса на закате"
музыка - Хью Уильямс стихи - Джимми Кеннеди
Была использована в бродвейской постановке
Provincetown Follies, которая проходила
с 3 ноября по 19 декабря 1935 года в Provincetown Playhouse
Вильгельм Гросс (псевдоним Хью Уильямс)
Wilhelm Grosz
австрийский композитор, пианист и дирижер.
родился 11 августа 1894 в Вене
умер 10 декабря 1939 в Нью-Йорке.
.jpg)
Oh, come back to me
Oh, come back to me
Red sailors, red sailors
Bring my love to me
'Twas down where fisher-folk gather
I wandered far from the throng
I heard a fisher-girl singing
And this refrain was her song
Red sails in the sunset
Way out on the sea
Oh, carry my loved one
Home safely to me
He sailed at the dawning
All day I've been blue
Red sails in the sunset
I'm trusting in you
Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And he goes sailin' no more
Red sails in the sunset
Way out on the sea
Oh carry my loved one
Home safely to me
Oh, carry my loved one
Home safely to me
русский перевод
О, вернись ко мне
О, вернись ко мне
Красные моряки, красные моряки
Принеси мне свою любовь
Это было там, где собираются рыбаки
Я бродил далеко от толпы
Я слышал пение рыбаков
И этот рефрен был ее песней
Красные паруса на закате
Выход на море
О, возьми моего любимого человека
Домой безопасно для меня
Он плыл на рассвете
Весь день я был синим
Красные паруса на закате
Я доверяю тебе
Быстрые крылья, которые вы должны взять
Прямо на берег
Мы женимся завтра
И он больше не плывет
Красные паруса на закате
Выход на море
О, возьми моего любимого человека
Домой безопасно для меня
О, возьми моего любимого человека
Домой безопасно для меня
