top of page

How high the moon 
Как высоко луна
Музыка Моргана Льюиса, слова Нэнси Хамильтон.
Впервые представлена в Бродвейском ревю 1940-го года в исполнении Альфреда Дрейка и Фрэнсиса Комстока.

Уильям Морган Льюис 
William Morgan "Buddy" Lewis, Jr.) 

композитор, автор джазовых песен
Родился 26 декабря 1906 в городе Роквилл, штат Коннектикут 
Умер 8 декабря 1968 года в Нью-Йорке

7cfff54cda0f409886b51df58814be97.jpg

Somewhere there's music
How faint the tune
Somewhere there's heaven
How high the moon
There is no moon above
When love is far away too
Till it comes true
That you love me as I love you


Somewhere there's music
It's where you are
Somewhere there's heaven
How near, how far
The darkest night would shine
If you would come to me soon
Until you will, how still my heart
How high the moon


How high the moon
is the name of this song
How high the moon
Though the words may be wrong
We're singing it 
Because you ask for it
So we're swinging it just for you


How high the moon
Does it touch the stars
How high the moon
Does it reach up to Mars
Though the words may be wrong
to this song
We're asking how high, high, high
high, high is the moon


Baby ohm bap 
Baby ooh bee bap bey
Oohtoo undn datley udnda da
Eun bu! eun bi! un ba! un bey!
un bey un bey in byron bay

 

Though the words may be wrong to this song
We hope to make high, high, high, high
High as the moon

Где-то музыка, как слабый мотив 
Где-то небо, как высоко луна 
Существует Луны не выше, и любовь слишком далеко 
"Пока это сбывается 
Это ты любишь меня, и я люблю тебя 


Где-то музыку, как близко, как далеко 
Где-то небо, что, где вы находитесь 
Темной ночью будет светить, если бы вы пришли ко мне скоро 
Пока вы не будете, я все равно мое сердце, как высоко луна 


Где-то музыка, как слабый мотив 
Где-то небо, как высоко луна 
Темной ночью будет светить, если бы вы пришли ко мне скоро 
Пока вы не будете, я все равно мое сердце, как высоко луна 


Темной ночью будет светить, если бы вы пришли ко мне скоро 
Пока вы не будете, я все равно мое сердце, как высоко луна

howhighmoon.gif
bottom of page