"Sometimes I Feel Like a Motherless Child"
«Порой мне кажется что я сирота»
Традиционный спиричуэлс
В 1870-х годах песню исполняла группа Fisk Jubilee Singers.
.jpg)
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
A long long way from home
A long long way from home
Sometimes I feel like I'm almost gone
Sometimes I feel like I'm almost gone
Sometimes I feel like I'm almost gone
And I know my time's not long
I know that my time, it's not long
Sometimes I feel like I'm heaven bound
Sometimes I feel like I'm heaven bound
Sometimes I feel like I'm heaven bound
And I wear a golden crown
I wear a golden crown
Sometimes I feel like my soul is on fire
Sometimes I feel like my soul is on fire
Sometimes I feel like my soul is on fire
And I'm about to die
And I'm about to die
русский перевод
1. Иногда я чувствую себя как сирота,
Иногда я чувствую себя как сирота,
Иногда я чувствую себя как сирота.
И я далеко-далеко от дома,
И я далеко-далеко от дома.
2. Иногда чувствую, что я почти умер,
Иногда чувствую, что я почти умер,
Иногда чувствую, что я почти умер.
И знаю, что мне осталось недолго,
Я знаю, что мне осталось недолго.
3. Иногда чувствую себя связанным с небесами,
Иногда чувствую себя связанным с небесами,
Иногда чувствую себя связанным с небесами,
И что я ношу золотой венец,
Я ношу золотой венец.
4. Иногда чувствую, что моя душа в огне,
Иногда чувствую, что моя душа в огне,
Иногда чувствую, что моя душа в огне,
И что я на грани смерти,
И я на грани смерти.
