"Jersey Bounce"
авторы Тини Брэдшоу, Эдди Джонсон и Бобби Плейтер
на слова Бадди Фейн.
В 1942 году тему записал записал оркестр Бенни Гудмана.
Тини Брэдшоу
Myron Carlton "Tiny" Bradshaw
американский джаз и ритм-энд-блюзовый музыкант, певец, композитор, пианист и барабанщик
Родился 23 Сентября 1907 в Янгстауне, Огайо, США
Умер 26 ноября 1958 в Цинциннати, Огайо, США
Эдди Джонсон
Edwin Lawrence "Eddie" Johnson
американский джазовый и блюзовый тенор-саксофонист.
Родился 11 декабря, 1920 в Наполеонвилле, штат Луизиана
Умер 7 апреля 2010 г.
Бобби Плейтер
Robert C. Plater
американский джазовый альт-саксофонист/
Родился 13 мая 1914 в Ньюарке, Нью-Джерси
Умер 20 ноября 1982 в Лейк Тахо, на границе штатов Калифорния и Невада
They call it that Jersey bounce
A rhythm that really counts
The temperature always mounts
Wherever they play, the funny rhythm they play
It started on Journal Square
And somebody heard it there
He put it right on the air
And now you hear it everywhere
Uptown, gave it new licks
Downtown, added some tricks
No town, makes it sound, the same
As where it came from
So if you don't feel so hot
Go out to some Jersey spot
And whether you're hep or not
The Jersey bounce'll make you swing
(scat)
How I love that Jersey bounce
(scat)
Oh come on and play that Jersey bounce
(scat)
They call it that Jersey bounce
A rhythm that really counts
The temperature always mounts
Whenever they play that Jersey Bounce
It started on Journal Square
And somebody heard it there
He put it right on the air
That tune called the Jersey Bounce
Uptown, gave it new licks
Downtown, added some tricks
No town, make it sound the same
As where it came from
So if you don't feel so hot
Go out to some Jersey spot
And whether you're hep or not
The Jersey bounce'll make you swing
Ounce by ounce
The Jersey Bounce
Puts you right in the swing
That Jersey Bounce
It'll make you swing
Give me that Jersey Bounce.
русский перевод
Они называют это что-Джерси Bounce
Ритма, что действительно имеет значение
Температура всегда монтирует
Везде, где они играют, смешно ритм они играют
Она началась на площади журнал
И кто-то услышал его там
Он положил его прямо на воздухе
И сейчас вы слышите его везде
Uptown, дала ему новые лижет
Центр города, добавил некоторые трюки
Нет города, делает его звук, то же
Как, откуда она
Так что если вы не чувствуете себя так жарко
Иди куда-нибудь Джерси
И будь вы ГПУ или нет
Bounce'll Джерси сделать вас качели
(SCAT)
Как я люблю, что отказов Джерси
(SCAT)
Ах ну и играть, что отказов Джерси
(SCAT)
Они называют это что-Джерси Bounce
Ритма, что действительно имеет значение
Температура всегда монтирует
Всякий раз, когда они играют, что-Джерси Bounce
Она началась на площади журнал
И кто-то услышал его там
Он положил его прямо на воздухе
Эта мелодия называется Jersey Bounce
Uptown, дала ему новые лижет
Центр города, добавил некоторые трюки
Нет города, сделать его звук же
Как, откуда она
Так что если вы не чувствуете себя так жарко
Иди куда-нибудь Джерси
И будь вы ГПУ или нет
Bounce'll Джерси сделать вас качели
Унцию унция
Джерси Bounce
Ставит вас Право на качелях
Это Джерси Bounce
Это сделает вас качели
Дай мне что-Джерси Bounce.
