"Limehouse Blues"
популярная британская песня,
прозвучавшая в West End revue A to Z 1921г.
написали лондонские автор слов Дуглас Фарбер
и композитор Филипп Брехем.
Limehouse - район в Лондонском боро Тауэр-Хэмлетс.
До Второй мировой войны считался Китайским кварталом.
Филипп Брэхам
Philip Braham
английский композитор, сочинял музыку для театра, мюзиклов, музыкальных ревю, кинофильмов.
Родился: 18 июня 1881 г., Лондон, Англия, Великобритания
Умер: 2 мая 1934 г. (52 года), Лондон
And those weird China blues
Never go away
Sad, mad blues
For all the while they seem to say
Oh, Limehouse kid
Oh, oh, Limehouse kid
Goin' the way
That the rest of them did
Poor broken blossom
And nobody's child
Haunting and taunting
You're just kind of wild
Oh, Limehouse blues
I've the real Limehouse blues
Can't seem to shake off
Those real China blues
Rings on your fingers
And tears for your crown
That is the story
Of old Chinatown
Rings on your fingers
And tears for your crown
That is the story
Of old Chinatown
русский перевод
И эти странные Китай блюз
Никогда не уходите
Грустно, безумный блюз
За все это время они, кажется, говорят
О, малыш Limehouse
Ах, ах, Limehouse ребенком
Goin 'путь
То, что остальные сделали
Плохо сломанные цветы
И никто на ребенка
Призраки и дразня
Ты просто какая-то дикая
О, Limehouse блюз
У меня настоящий блюз Limehouse
Не могу отделаться от
Те реальные Китай блюз
Кольца на пальцы
И слезы для вашей коронной
Это история
Из старого китайского квартала
Кольца на пальцы
И слезы для вашей коронной
Это история
Из старого китайского квартала
