"Blue Skies"
"Голубые небеса"- популярная песня, написанная Ирвингом Берлином в 1926 году.
Ирвинг Берлин
Irving Berlin; наст. имя Израиль Моисеевич Бейлин)
родился 11 мая 1888, Толочин (или Тобольск), Российская империя умер 22 сентября 1989, Нью-Йорк,
американский композитор.
За свою жизнь создал полторы тысячи песен.
Blue skies smilin' at me
Nothin' but blue skies do I see
Bluebirds singin' a song
Nothin' but bluebirds all day long
I never saw the sun shinin' so bright
Never saw things goin' so right
Noticin' the days hurryin' by
When you're in love, my how they fly
Blue days all of them gone
Nothin' but blue skies from now on
Blue skies smilin' at me
Nothin' but blue skies do I see
Bluebirds singin' a song
There's nothin' but bluebirds all day long
I never saw the sun shinin' so bright
Never saw things goin' so right
Noticin' the days hurryin' by
When you're in love, oh my how they fly
Bye blue days all of them gone
Nothin' but blue skies from now on
русский перевод
Голубое небо улыбается мне
Я вижу только голубое небо
Синие птицы поют песню
Только синие птицы в течение всего дня
Я никогда не видел, чтобы солнце светило так ярко
Никогда не видел, чтобы все шло как надо
Заметив дни, которые спешат
Когда ты влюблен, мои, как они летают
Синие дни все они ушли
Отныне ничего, кроме голубого неба
Голубое небо улыбается мне
Я вижу только голубое небо
Синие птицы поют песню
В течение всего дня есть только синие птицы
Я никогда не видел, чтобы солнце светило так ярко
Никогда не видел, чтобы все шло как надо
Заметив дни, которые спешат
Когда ты влюблен, о, как они летают
Пока синими днями все они ушли
Отныне ничего, кроме голубого неба
