top of page

"I Cried for You" 
"Я плакала из-за вас"

музыка - Гас Арнхейм и Эйб Лайман,

на стихи Артура Фрида
Дебют - Эйб Лайман и его оркестр в 1923 г.

a2630372294_5.jpg

Эйб Лайман 
Abe Lyman

популярный американский музыкант с 1920-х до 1940-х годов, руководитель оркестра, делал записи, снимался в фильмах
родился 04 августа 1897 в Чикаго
умер 23 октября 1957 Лос Анжелес, Калифорния

I cried for you
Now its your turn to cry over me
Every road has a turning
Thats one thing youre learning.

I cried for you what a fool I used to be
Now I found two eyes just a little bit bluer
I found the heart just a little bit truer
I cried for you now its your turn to cry over me.

I cried for you what a fool I used to be
Now I found two eyes just a little bit bluer
I found the heart just a little bit truer
I cried for you now its your turn to cry over me...

Русский перевод


Я закричал для вас 
Теперь ваша очередь кричать на меня 
Каждая дорога имеет поворотный 
Это одна вещь, которую вы учитесь. 


Я плакала, что вы дурак я был 
Теперь я нашел два глаза чуть-чуть синее бит 
Я нашел сердце немного истинно немного 
Я плакала теперь ваша очередь кричать на меня. 


Я плакала, что вы дурак я был 
Теперь я нашел два глаза чуть-чуть синее бит 
Я нашел сердце немного истинно немного 
Я плакала теперь ваша очередь плакать надо мной ...

HL_DDS_1442121y870Fn6BM.png
bottom of page